Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

cloud up

  • 1 אבכה

    cloud of dust

    Hebrew-English dictionary > אבכה

  • 2 איבכה

    cloud of dust

    Hebrew-English dictionary > איבכה

  • 3 ענן אבק

    cloud of dust

    Hebrew-English dictionary > ענן אבק

  • 4 עננת אבק

    cloud of dust

    Hebrew-English dictionary > עננת אבק

  • 5 ענן II

    עָנָןII m. (b. h.) cloud, frequently used in the sense of cover, protection. Gen. R. s. 60 כל זמן … היה ע׳ קשורוכ׳ as long as Sarah lived, a cloud was tied over the entrance of her tent; וכיון שמתה פסק אותו ע׳ and when she was dead, that cloud ceased. Cant. R. to II, 6 וימינו … זה עֲנַן שכינהוכ׳ ‘and his right hand embraces me, that means the cloud of the Divine Presence in the future world (with ref. to Is. 60:19). Y.Taan.III, 66c, v. עָנָיו; a. fr.Pl. עֲנָנִים. Taan.9b (ref. to Gen. 2:6) מלמד שהע׳ מתגבריםוכ׳ this teaches that the clouds (like a hose) swell and rise to the sky, and there open their mouth like a hose and receive the rain water; Gen. R. s. 13. Ib. אין ע׳ אלא מלמעלה clouds (like a hose to receive the waters) come from above (ref. to Dan. 7:13); אין ע׳ אלא מלמטה the clouds come from below (ref. to Ps. 135:7); Y.Succ.I, 52b bot.; Yalk. Ps. 883. R. Hash. 3a (ref. to Num. 21:1) שמע … ונסתלקו עַנְנֵי כבוד he heard that Aaron was dead, and the clouds of glory were removed. Tanḥ. Reh 16 משיב רוחות ומעלה ע׳ ומורודוכ׳ causes the winds to blow, and the clouds to rise, and the rains to come down; a. fr.

    Jewish literature > ענן II

  • 6 עָנָן

    עָנָןII m. (b. h.) cloud, frequently used in the sense of cover, protection. Gen. R. s. 60 כל זמן … היה ע׳ קשורוכ׳ as long as Sarah lived, a cloud was tied over the entrance of her tent; וכיון שמתה פסק אותו ע׳ and when she was dead, that cloud ceased. Cant. R. to II, 6 וימינו … זה עֲנַן שכינהוכ׳ ‘and his right hand embraces me, that means the cloud of the Divine Presence in the future world (with ref. to Is. 60:19). Y.Taan.III, 66c, v. עָנָיו; a. fr.Pl. עֲנָנִים. Taan.9b (ref. to Gen. 2:6) מלמד שהע׳ מתגבריםוכ׳ this teaches that the clouds (like a hose) swell and rise to the sky, and there open their mouth like a hose and receive the rain water; Gen. R. s. 13. Ib. אין ע׳ אלא מלמעלה clouds (like a hose to receive the waters) come from above (ref. to Dan. 7:13); אין ע׳ אלא מלמטה the clouds come from below (ref. to Ps. 135:7); Y.Succ.I, 52b bot.; Yalk. Ps. 883. R. Hash. 3a (ref. to Num. 21:1) שמע … ונסתלקו עַנְנֵי כבוד he heard that Aaron was dead, and the clouds of glory were removed. Tanḥ. Reh 16 משיב רוחות ומעלה ע׳ ומורודוכ׳ causes the winds to blow, and the clouds to rise, and the rains to come down; a. fr.

    Jewish literature > עָנָן

  • 7 ערפל

    עֲרָפֶלm. (b. h.; v. עָרַף 2) cloud; spray; mist; ʿĂrafel, the lower sky. Ḥag.12b חשך ענן וע׳וכ׳ darkness, cloud, and mist surround him. Tanḥ. Vayera 23 פתחהקב״ה את הרקיע ואת הע׳ the Lord opened the sky and the ʿărafel. Mekh. Yithro, Baḥod., s. 2 (ref. to בעב הענן, Ex. 19:9) בענן עבה ואיזה זה ע׳ in a thick cloud; and what is this? This is ʿărafel; a. e.

    Jewish literature > ערפל

  • 8 עֲרָפֶל

    עֲרָפֶלm. (b. h.; v. עָרַף 2) cloud; spray; mist; ʿĂrafel, the lower sky. Ḥag.12b חשך ענן וע׳וכ׳ darkness, cloud, and mist surround him. Tanḥ. Vayera 23 פתחהקב״ה את הרקיע ואת הע׳ the Lord opened the sky and the ʿărafel. Mekh. Yithro, Baḥod., s. 2 (ref. to בעב הענן, Ex. 19:9) בענן עבה ואיזה זה ע׳ in a thick cloud; and what is this? This is ʿărafel; a. e.

    Jewish literature > עֲרָפֶל

  • 9 עב

    adj. thick, coarse
    ————————
    v. be clouded, overclouded; made scowl
    ————————
    v. be thickened; reinforced; condensed
    ————————
    v. to cloud, overcloud; make scowl
    ————————
    v. to get thick; condense; be reinforced
    ————————
    v. to thicken, grow fat
    ————————
    v. to thicken; condense; reinforce
    ————————
    cloud

    Hebrew-English dictionary > עב

  • 10 אד

    אֵדm. (b. h., an apocopated form of אדע, cmp. זוע, אדיותא, נֹאד) vapor, cloud. Gen. R. s. 13 (homil. etym.). אד שהוא שובר אידןוכ׳ cloud is called ēd (destroyer) because it breaks the ēd (distress of scarcity) looked forward to by the speculators in the market. V. אֵיד.

    Jewish literature > אד

  • 11 אֵד

    אֵדm. (b. h., an apocopated form of אדע, cmp. זוע, אדיותא, נֹאד) vapor, cloud. Gen. R. s. 13 (homil. etym.). אד שהוא שובר אידןוכ׳ cloud is called ēd (destroyer) because it breaks the ēd (distress of scarcity) looked forward to by the speculators in the market. V. אֵיד.

    Jewish literature > אֵד

  • 12 חזיז

    חָזִיז, חֲזִיזm. (b. h.; v. חֲזָזִית) 1) cloud with uneven surface (like scabs or swollen lumps), cumulus (which brings rain). Gen. R. s. 13 (allegorical explanation), v. חִזָּיוֹן I. Y.Taan.III, 66c bot., v. preced.Bab. ib. 9b.Pl. חֲזִיזִים. Ib. מאי ח׳ what are ḥazizim (Zech. 10:1)? Answ. פורחות eruptions (defined: ‘a thin under a thick cloud). 2) (Readings vary between חזיז a. חִזִּין, pl. of חֵז) lichen, used as food (Lecantora esculenta). Erub.28a, v. חִזָּיוֹן II.B. Kam. 119b כשות וח׳וכ׳ the law of robbery does not apply to cuscuta and lichen. Keth.60b. 3) (Readings vary as ab. young blades of grain used for pasture. Taan.5a אוכל ח׳ מן התלמים Ms. M. (some ed. הזיז) eats the young green from the furrows. B. Kam.58b bot. Tosef.Ohol.XIII, 11 שני חזיזין, read: הזיזין, v. זִיז II.

    Jewish literature > חזיז

  • 13 חָזִיז

    חָזִיז, חֲזִיזm. (b. h.; v. חֲזָזִית) 1) cloud with uneven surface (like scabs or swollen lumps), cumulus (which brings rain). Gen. R. s. 13 (allegorical explanation), v. חִזָּיוֹן I. Y.Taan.III, 66c bot., v. preced.Bab. ib. 9b.Pl. חֲזִיזִים. Ib. מאי ח׳ what are ḥazizim (Zech. 10:1)? Answ. פורחות eruptions (defined: ‘a thin under a thick cloud). 2) (Readings vary between חזיז a. חִזִּין, pl. of חֵז) lichen, used as food (Lecantora esculenta). Erub.28a, v. חִזָּיוֹן II.B. Kam. 119b כשות וח׳וכ׳ the law of robbery does not apply to cuscuta and lichen. Keth.60b. 3) (Readings vary as ab. young blades of grain used for pasture. Taan.5a אוכל ח׳ מן התלמים Ms. M. (some ed. הזיז) eats the young green from the furrows. B. Kam.58b bot. Tosef.Ohol.XIII, 11 שני חזיזין, read: הזיזין, v. זִיז II.

    Jewish literature > חָזִיז

  • 14 חֲזִיז

    חָזִיז, חֲזִיזm. (b. h.; v. חֲזָזִית) 1) cloud with uneven surface (like scabs or swollen lumps), cumulus (which brings rain). Gen. R. s. 13 (allegorical explanation), v. חִזָּיוֹן I. Y.Taan.III, 66c bot., v. preced.Bab. ib. 9b.Pl. חֲזִיזִים. Ib. מאי ח׳ what are ḥazizim (Zech. 10:1)? Answ. פורחות eruptions (defined: ‘a thin under a thick cloud). 2) (Readings vary between חזיז a. חִזִּין, pl. of חֵז) lichen, used as food (Lecantora esculenta). Erub.28a, v. חִזָּיוֹן II.B. Kam. 119b כשות וח׳וכ׳ the law of robbery does not apply to cuscuta and lichen. Keth.60b. 3) (Readings vary as ab. young blades of grain used for pasture. Taan.5a אוכל ח׳ מן התלמים Ms. M. (some ed. הזיז) eats the young green from the furrows. B. Kam.58b bot. Tosef.Ohol.XIII, 11 שני חזיזין, read: הזיזין, v. זִיז II.

    Jewish literature > חֲזִיז

  • 15 עב II

    עָבII m. (b. h.; preced.) ( thick, dark cloud. Gen. R. s. 13 עב שהוא מעבבוכ׳ the cloud is called ʿab, because it makes the sky look thick (dark); Yalk. ib. 20; Y.Taan.III, 66c שהוא מעבה את הרקיע; a. e.Pl. עָבִים. Taan.3b הע׳ והרוחות שניות למטר the clouded sky and the winds are (as blessings) secondary only to the rain. Ib. 20a נתקשרו שמים בע׳ the sky became covered with clouds. Ib. נתפזרו הע׳ the clouds dispersed; a. e.

    Jewish literature > עב II

  • 16 עָב

    עָבII m. (b. h.; preced.) ( thick, dark cloud. Gen. R. s. 13 עב שהוא מעבבוכ׳ the cloud is called ʿab, because it makes the sky look thick (dark); Yalk. ib. 20; Y.Taan.III, 66c שהוא מעבה את הרקיע; a. e.Pl. עָבִים. Taan.3b הע׳ והרוחות שניות למטר the clouded sky and the winds are (as blessings) secondary only to the rain. Ib. 20a נתקשרו שמים בע׳ the sky became covered with clouds. Ib. נתפזרו הע׳ the clouds dispersed; a. e.

    Jewish literature > עָב

  • 17 עיבא

    עֵיבָא(עָבָא), m. (preced.) = h. עָב, thickness, darkness, cloud. Targ. Ex. 19:9 (Y. some ed. עִיבָּא). Targ. Job 30:15 (ed. Lag. a. oth. עבא). Targ. Is 44:22; a. fr.Ber.59a דאתא בע׳ Ms. M. (ed. דקטר, v. Rabb. D. S. a. l. note) when it (the morning) comes with a heavy cloud, opp. עננא. Taan.3b ע׳ דבתר מימרא כמיטרא a covered sky after the rain is as beneficial as the rain itself. Ib. 20b כל יומא דע׳ on every cloudy day (when heavy rains were threatening). Yoma 28b יומא דע׳ כוליה שמשא on a cloudy day the sun is felt all over; a. fr.

    Jewish literature > עיבא

  • 18 (עבא)

    עֵיבָא(עָבָא), m. (preced.) = h. עָב, thickness, darkness, cloud. Targ. Ex. 19:9 (Y. some ed. עִיבָּא). Targ. Job 30:15 (ed. Lag. a. oth. עבא). Targ. Is 44:22; a. fr.Ber.59a דאתא בע׳ Ms. M. (ed. דקטר, v. Rabb. D. S. a. l. note) when it (the morning) comes with a heavy cloud, opp. עננא. Taan.3b ע׳ דבתר מימרא כמיטרא a covered sky after the rain is as beneficial as the rain itself. Ib. 20b כל יומא דע׳ on every cloudy day (when heavy rains were threatening). Yoma 28b יומא דע׳ כוליה שמשא on a cloudy day the sun is felt all over; a. fr.

    Jewish literature > (עבא)

  • 19 עֵיבָא

    עֵיבָא(עָבָא), m. (preced.) = h. עָב, thickness, darkness, cloud. Targ. Ex. 19:9 (Y. some ed. עִיבָּא). Targ. Job 30:15 (ed. Lag. a. oth. עבא). Targ. Is 44:22; a. fr.Ber.59a דאתא בע׳ Ms. M. (ed. דקטר, v. Rabb. D. S. a. l. note) when it (the morning) comes with a heavy cloud, opp. עננא. Taan.3b ע׳ דבתר מימרא כמיטרא a covered sky after the rain is as beneficial as the rain itself. Ib. 20b כל יומא דע׳ on every cloudy day (when heavy rains were threatening). Yoma 28b יומא דע׳ כוליה שמשא on a cloudy day the sun is felt all over; a. fr.

    Jewish literature > עֵיבָא

  • 20 ענן II, עננא

    עֲנַןII, עֲנָנָא ch. sam(ענן II cover, protection). Targ. Is 44:22. Targ. Job 7:9 Ms. (ed. תננא). Targ. O. Lev. 23:43 עֲנָנִי ed. Berl. (oth. ed. עננין); a. fr.Ber.59a דקטר בע׳ when the sky is covered with a light cloud, opp. עֵיבָא. Ib. דבריק בע׳, v. בְּרַק I. Gen. R. s. 13 כךהקב״ה … אייתי עֲנָנִיךְ וקבלוכ׳ so the Lord says to the earth, bring thy cloud (hose, v. preced.) and receive the rain; Yalk. Ps. 883; a. fr.Pl. עֲנָנִין, עֲנָנַיָּא, עֲנָנֵי. Targ. 2 Sam. 22:12. Targ. Is. 45:8. Targ. Y. II Num. 21:1 ע׳ דיקרא (= ענני כבוד, v. preced.); a. fr.Ber. l. c. (expl. רעמים, ib. 9:2) ע׳ בגלגלא clouds (rolling) in the sphere; (oth. opin.) ע׳ דשפכי מיאוכ׳ clouds (bottles, v. preced.) that empty the waters from one to the other; ib. ע׳ חלחוליוכ׳, v. חַלְחֵל בריק ברקא ומנהמי ע׳וכ׳ the lightning flashes and the clouds rumble, and then comes the rain. Taan.25a שמעינהו לע׳ דאמרי נשדי מיטראוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) overheard the clouds say, let us cast rain on Ammon Cant. R. to IV, 8 כד אינון נקיין מן ע׳ (some ed. עֲנָנָן, f.) when the heavens are cloudless; a. fr.

    Jewish literature > ענן II, עננא

См. также в других словарях:

  • Cloud.bg — Type Limited Liability Company Industry Web hosting service, Cloud computing, L.A.M.P Founded Sofia, Bulgaria, 2006[1] Headquarters Sofi …   Wikipedia

  • Cloud — (engl. für ‚Wolke‘) bezeichnet: Cloud County, ein County im US amerikanischen Bundesstaat Kansas. The Cloud, Anbieter und Betreiber von WLANs in Europa. das beim Cloud Computing benutzte Rechner Netzwerk. Saunders Roe Cloud, ein britisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Cloud — (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the upper… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cloud on a — Cloud Cloud (kloud), n. [Prob. fr. AS. cl[=u]d a rock or hillock, the application arising from the frequent resemblance of clouds to rocks or hillocks in the sky or air.] 1. A collection of visible vapor, or watery particles, suspended in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cloud — (kloud), v. t. [imp. & p. p. {Clouded}; p. pr. & vb. n. {Clouding}.] 1. To overspread or hide with a cloud or clouds; as, the sky is clouded. [1913 Webster] 2. To darken or obscure, as if by hiding or enveloping with a cloud; hence, to render… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cloud — ► NOUN 1) a visible mass of condensed watery vapour floating in the atmosphere, typically high above the general level of the ground. 2) an indistinct or billowing mass of smoke, dust, etc. 3) a large number of insects or birds moving together.… …   English terms dictionary

  • Cloud 9 — (Cypress,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5682 Lincoln Avenue, Cypress, CA 90 …   Каталог отелей

  • Cloud OS — (от англ. Cloud Operating System дословно: Облачная Операционная Система или операционная система на базе облака ) клиент серверное гибридное программное обеспечение, базирующееся на парадигме Cloud computing и использующее развитую систему… …   Википедия

  • cloud´i|ly — cloud|y «KLOW dee», adjective, cloud|i|er, cloud|i|est. 1. covered with clouds; having clouds in it: »a cloudy sky. SYNONYM(S): overcast …   Useful english dictionary

  • cloud|y — «KLOW dee», adjective, cloud|i|er, cloud|i|est. 1. covered with clouds; having clouds in it: »a cloudy sky. SYNONYM(S): overcast …   Useful english dictionary

  • Cloud — (desambiguación) Por Cloud puede referirse a: Nube en ingles. Cloud Strife, personaje del videojuego Final Fantasy VII. Proyecto Cloud Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»